{"id":12344,"date":"2024-10-16T14:11:36","date_gmt":"2024-10-16T12:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gowwiz.ovh\/?page_id=12344"},"modified":"2025-02-09T16:37:10","modified_gmt":"2025-02-09T15:37:10","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12344\" class=\"elementor elementor-12344\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797f2e01 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"797f2e01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28433fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28433fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVACY POLICY<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b78bc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b78bc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Privacy Policy<\/b><\/p><p><b>\u200b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Gowwiz EI<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Number 881731657<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">32 rue Montcalm, 29200 Brest, France<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Effective date: 18\/10\/2021<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Definition and nature of personal data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0When using the &#8220;Gowwiz&#8221; mobile application (hereinafter: &#8220;the Application&#8221; or &#8220;the App&#8221;), we may ask you to provide us with personal data concerning you, in order to use the services offered by Gowwiz (hereinafter: the &#8220;Services&#8221;).\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In the context of this policy, the term &#8220;personal data&#8221; refers to all the data allowing the identification of a natural person, which correspond in particular to your nickname, age, wake up time, bedtime, easiness of getting up, nap time, sleep quality, sleep disorder, time of taking medical treatment, flight number, place and date of departure, place and date of arrival you choose to communicate to us about yourself.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Purpose of this Policy<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The purpose of this policy is to inform you about the means we use to collect your personal data, in strict compliance with your rights.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In this respect, we inform you that we comply, in the collection and management of your personal data, with Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, in its current version, known as the &#8220;Informatique et Libert\u00e9s&#8221; (Data Protection Act), and Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (hereinafter: &#8220;RGPD&#8221;).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Identity of the data collector<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The person responsible for the collection of your personal data is Gowwiz, an individual company registered in France under number 881731657, with its registered office at 32 rue Montcalm, 29200 Brest, France (hereafter: &#8220;We&#8221;).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Our legal bases<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We rely on a number of legal bases to collect, use, share, and otherwise process the information we have about you for the purposes described in this Privacy Policy, including:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">as necessary to provide the Services and fulfill our obligations pursuant to the Terms of Service. For instance, we cannot provide the Services unless we collect and use your location information;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">where you have consented to the processing;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">where necessary to comply with a legal obligation, a court order, or to exercise and defend legal claims;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to protect your vital interests, or those of others, such as in the case of emergencies; and<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">where necessary for the purposes of our or a third party\u2019s legitimate interests, such as our interests in protecting our users, our partners\u2019 interests in collaborating with our users, and our commercial interests in ensuring the sustainability of the Services.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Collection of personal data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We collect information about you, including information that directly identifies you, through <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">t<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> the App quiz and flight entry<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0When collecting your personal data, we inform you whether certain data is mandatory or optional. Mandatory data is necessary for the functioning of the Services. You are free to choose whether or not to provide optional data. We also tell you the possible consequences of not answering.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The information we collect from you is as follows:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nickname,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Age,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wake up time,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bedtime,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Easiness of getting up,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nap time,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sleep quality,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sleep disorder,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Time of taking medical treatment,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Flight number,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Place and date of departure,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Place and date of arrival<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The information we request will be held by us only and used as described in this document.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The App uses third party services that may collect personally identifiable information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Below are the links to the privacy policies of the third party service providers used by the app:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Play Services<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/firebase.google.com\/support\/privacy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firebase<\/span><\/a><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Location information<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We collect and process location information when you register and use the Services.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We do not track your device location while you are not using the App,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0If you wish to stop tracking your device, you can do so at any time by changing the settings on your device.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><b>How the App uses information<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200bThe App uses the information we collect and receive as described below.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To provide the Services: We use the information we collect and receive to provide the Services<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To propose an anti-jetlag program based on your place and time of departure and your place and time of arrival<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To customise your experience: We use the information we collect about you to refine the program according to your chronotype, your age, the quality of your sleep and the direction of travel (east, west).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To communicate with you: We use the information we collect to provide support in response to your requests and comments. We may also send notifications during the program. If you wish to stop notifications, you can do so at any time by changing the settings on your device.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To comply with our legal and regulatory obligations.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Log Data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We want to inform you that whenever you use our Service, in a case of an error in the App, we collect data and information (through third party products) on your phone called Log Data. This Log Data may include information such as your device Internet Protocol (\u201cIP\u201d) address, device name, operating system version, the configuration of the app when utilising our Service, the time and date of your use of the Service, and other statistics.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Links to Other Sites<\/b><\/p><p><b>\u200b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">This Service may contain links to other sites. If you click on a third-party link, you will be directed to that site. Note that these external sites are not operated by us. Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites. We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Recipients of the data collected.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We share personal information in accordance with your preferences, as needed to run our business and provide the Services, and where required for legal purposes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200bWe may share your information with third parties who provide services to our business such as supporting, improving, promoting and securing the Services. These service providers only have access to the information necessary to perform these limited functions on our behalf and are required to protect and secure your information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Public bodies may also receive your personal data, exclusively in order to meet our legal obligations, court officers, legal agents and bodies responsible for collecting debts.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200bWe enable you to share your information and content with third party apps, plugins, or websites that integrate with the Services, as well as with third parties who work with the App to offer an integrated feature, such as activity or travel discount. You can choose to share your profile data and activity data (including private activities). Information collected by these third parties is subject to their terms and policies. We are not responsible for the terms or policies of third parties.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Transfer of personal data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We do not sell, rent or share your personal information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The App may aggregate the information you and others make available in connection with the Services and post it publicly or share it with third parties.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Duration of storage<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We retain information as long as it is necessary to provide the Services to you, subject to any legal obligations to further retain such information. Information associated with your account will generally be kept until it is no longer necessary to provide the Services or until your account is deleted. In addition, you can delete some items of information (e.g., profile information) without deleting your account.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Protection of your information<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We take several measures to protect the collection, transmission and storage of the data we collect. We employ reasonable protections for your information that are appropriate to its sensitivity. The Services use industry standard Secure Sockets Layer (SSL) technology to allow for the encryption of personal information. We engage providers that are industry leaders in online security, including Services verification, to strengthen the security of our Services. The Services are registered with site identification authorities so that your browser can confirm our identity before any personal information is sent. In addition, our secure servers protect this information using advanced firewall technology.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Access to your personal data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In accordance with the law n\u00b0 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, and the RGPD, you have the right to obtain the communication and, if necessary, the correction or the erasure of the data concerning you, by addressing you to :<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail address: contact@gowwiz.com<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Postal address: Gowwiz \u2013 32 rue Montcalm, 29200 Brest, France.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0It is recalled that any person may, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning him or her. However, we may continue processing if there are legitimate reasons for the processing which prevail over your rights and freedoms or if the processing is necessary to establish, exercise or defend our legal rights.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Portability of your personal data<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">You have a right to the portability of the personal data you have provided to us, understood as data that you have actively and consciously declared in the context of accessing and using the services. We remind you that this right does not apply to data collected and processed on a legal basis other than consent or the performance of the contract binding us.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0This right may be exercised free of charge, at any time, and in particular when you close your account on the Application, in order to recover and retain your personal data.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In this context, we will send you your personal data, by any means deemed useful, in a standard open format commonly used and readable by machine, in accordance with the state of the art.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Making a complaint to a supervisory authority<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0You are also informed that you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority (the Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s for France), in the Member State in which you are normally resident, where you work or where the violation of your rights would have been committed, if you consider that the processing of your personal data which is the subject of this charter constitutes a violation of the applicable laws.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0This recourse may be exercised without prejudice to any other recourse before an administrative or judicial court. Indeed, you also have the right to an effective administrative or judicial remedy if you consider that the processing of your personal data which is the subject of this charter constitutes a violation of the applicable texts.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Limitation of processing<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0You have the right to obtain the limitation of the processing of your personal data, in the following cases:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">During the period of verification that we carry out, when you dispute the accuracy of your personal data,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When the processing of your personal data is unlawful and you wish to restrict the processing rather than delete your data,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">When we no longer need your personal data, but you wish to retain it to exercise your rights,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">During the period of verification of legitimate reasons, when you have objected to the processing of your personal data.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Changes<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b<\/span><\/p><p><b>Contact Us<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at contact@gowwiz.com<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 CONDITIONS D&#8217;UTILISATION Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur en France et en Europe, GOWWIZ s\u2019engage \u00e0 assurer la protection, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs de ses services, ainsi qu\u2019\u00e0 respecter leur vie priv\u00e9e. \u2014 Quelles sont les donn\u00e9es trait\u00e9es ? GOWWIZ r\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es fournies&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12344","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12344"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12649,"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12344\/revisions\/12649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/get.gowwiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}